{"title":"Coran avec Translitération | Librairie Al Minhaj","description":"\u003cp data-start=\"235\" data-end=\"364\"\u003eÉditions du Noble Coran avec translitération phonétique : lecture facilitée pour débutants, avec arabe et traduction française.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"coran-al-tajwid-chapitre-amma-hafs-arabe-francais-phonetique-format-24x17-17x24","title":"Coran AL-Tajwid Chapitre Amma Hafs - Arabe\/Français\/Phonétique Format 24X17 - جزء عم من مصحف التجويد مع ترجمة المعاني والترجمة اللفظية باللغة الفرنسية قياس 17×24سم","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription :\u003c\/strong\u003e Le Juzz Amma du Coran en tajwid. Disponible en arabe, français et phonétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès des années de travail acharné, l'impression de ce saint CORAN a été achevée pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpécification :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e1. \u003cstrong\u003eFacile à suivre :\u003c\/strong\u003e Le codage couleur simplifie les règles du Tajwid.\u003cbr\u003e2. \u003cstrong\u003eSpécialisé :\u003c\/strong\u003e Couvre le chapitre Amma, souvent le point de départ pour les étudiants en récitation.\u003cbr\u003e3. \u003cstrong\u003eApproche pédagogique :\u003c\/strong\u003e Idéal pour ceux qui sont nouveaux dans la récitation ou cherchent à perfectionner leur pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e  \u003cstrong\u003e:ملخص الكتاب\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eهذا القرآن التجويدي المتخصص يبدأ بسورة النبأ وينتهي بسورة الناس، ويغطي جزء عم. يستخدم نظام ترميز بالألوان للإشارة إلى قواعد التجويد، مما يجعله مثاليًا لأولئك الذين يسعون لتلاوة القرآن  وفقًا لقواعد التجويد في رواية حفص\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e:لماذا شراؤه\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eسهل المتابعة:\u003c\/strong\u003e يبسط الترميز بالألوان القواعد المعقدة للتجويد\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمتخصص:\u003c\/strong\u003e يغطي جزء عم، وهو غالبًا نقطة البداية للطلاب في التلاوة\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eمنهج تعليمي:\u003c\/strong\u003e مثالي لأولئك الذين هم جدد في التلاوة أو يسعون لتحسين ممارستهم\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47119894446422,"sku":null,"price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-al-tajwid-chapitre-amma-hafs-arabe-francais-phonetique-format-24x17-17x24-52062193385814.webp?v=1748696875"},{"product_id":"coran-tajwid-chapitre-tabaraka-hafs-en-arabe-francais-phonetique-avec-index-des-mots-format-24x17-17x24","title":"Coran Tajwid - Chapitre Tabaraka Hafs En Arabe\/Français\/Phonétique Avec Index Des Mots - Format 24X17- جزء تبارك من مصحف التجويد – مع ترجمة المعاني والترجمة اللفظية باللغة الفرنسية، قياس 17×24سم","description":"\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez le Coran Tajwid - Juzz Tabaraka en Arabe\/Français\/Phonétique avec un index des mots, conçu pour améliorer votre récitation en suivant les règles du Tajwid en version Hafs. Ce Coran exclusif commence avec la sourate Al-Mulk et se termine par la sourate Al-Mursalate, offrant une expérience de récitation incomparable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques qui distinguent ce Coran Tajwid :\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCode Couleur Intuitif\u003c\/strong\u003e : La coloration des lettres vous guide à travers les règles de récitation, les rendant faciles à suivre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois Catégories de Règles\u003c\/strong\u003e: Profitez d'une structure simple divisée en Prolongation, Nasalisation, et Vibration \u0026amp; Emphase de la lettre [R].\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNuances de Couleurs\u003c\/strong\u003e : Chaque couleur a ses nuances pour indiquer des règles spécifiques, de la prolongation des voyelles à la nasalisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003ePourquoi acheter ce Coran Tajwid ?\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacilité d'Utilisation\u003c\/strong\u003e : Son système de coloration rend les règles du Tajwid accessibles même pour les débutants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompréhensif\u003c\/strong\u003e : Inclut un index des mots pour faciliter la recherche et l'étude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualité Inégalée\u003c\/strong\u003e : Imprimé avec soin pour une lecture agréable et durable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eوصف المنتج\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eاكتشف القرآن التجويد - جزء تبارك مع فهرس الكلمات، مصمم خصيصًا لتحسين تلاوتك باتباع قواعد التجويد في القراءة حفص. يبدأ هذا القرآن الفريد بالسورة الملك وينتهي بالسورة المرسلات، مما يقدم تجربة تلاوة لا مثيل لها\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eمميزات قرآن التجويد\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eكود الألوان البديهي:\u003c\/strong\u003e يوجهك تلوين الحروف من خلال قواعد التلاوة، مما يجعلها سهلة المتابعة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eثلاث فئات من القواعد:\u003c\/strong\u003e استمتع ببنية بسيطة مقسمة إلى المد و\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eالقلقلة\u003c\/span\u003e والترقيق والتفخيم للحرف \u003cstrong\u003e[ر]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eدرجات الألوان:\u003c\/strong\u003e كل لون له درجاته للإشارة إلى قواعد معينة، من مد الحروف إلى الغناء\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eلماذا عليك شراء قرآن التجويد؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eسهولة الاستخدام:\u003c\/strong\u003e يجعل نظام التلوين قواعد التجويد متاحة حتى للمبتدئين\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eشامل:\u003c\/strong\u003e يتضمن فهرس للكلمات لتسهيل البحث والدراسة\u003cbr\u003eجودة لا مثيل لها: مطبوع بعناية لقراءة ممتعة ودائمة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47119919317334,"sku":null,"price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-tajwid-chapitre-tabaraka-hafs-en-arabe-francais-phonetique-avec-index-des-mots-format-24x17-17x24-52063122620758.webp?v=1748696907"},{"product_id":"coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique","title":"Coran Tajwid Hafs Arabe\/Français\/Phonétique","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"444\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"262\"\u003eChers clients,\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"262\" data-end=\"265\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eCe Coran est disponible en \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"311\"\u003equatre couleurs\u003c\/strong\u003e : noir, bleu, vert et rouge.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"340\" data-end=\"343\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"397\"\u003ecouleur envoyée dépendra des stocks disponibles\u003c\/strong\u003e au moment de la préparation de votre commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"446\" data-end=\"640\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-start=\"449\" data-end=\"491\"\u003eSi vous avez une préférence de couleur\u003c\/strong\u003e, merci de l’indiquer \u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"560\"\u003edans les notes de commande lors du paiement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"561\" data-end=\"564\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eNous ferons notre maximum pour respecter votre choix selon la disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"669\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eMerci pour votre confiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"676\" data-end=\"692\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"849\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"713\"\u003eعملاؤنا الكرام،\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"713\" data-end=\"716\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eيتوفر هذا المصحف الشريف بأربعة ألوان: \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"789\"\u003eالأسود، الأزرق، الأخضر، والأحمر\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسيتم إرسال اللون \u003cstrong data-start=\"811\" data-end=\"848\"\u003eحسب المتوفر لدينا وقت تجهيز الطلب\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"989\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-start=\"854\" data-end=\"881\"\u003eإذا كان لديكم لون مفضّل\u003c\/strong\u003e، يرجى ذكره \u003cstrong data-start=\"893\" data-end=\"938\"\u003eفي خانة الملاحظات أثناء إتمام عملية الدفع\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"939\" data-end=\"942\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسنحرص على تلبية رغبتكم قدر الإمكان حسب المتاح.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1004\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eشكرًا لثقتكم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription :\u003c\/strong\u003e Le Coran en tajwid disponible en arabe, français et phonétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès des années de travail acharné, l'impression de ce saint CORAN a été achevée pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpécification :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFacile à suivre :\u003c\/strong\u003e Le codage couleur simplifie les règles du Tajwid.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eApproche pédagogique :\u003c\/strong\u003e Idéal pour ceux qui sont nouveaux dans la récitation ou cherchent à perfectionner leur pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47121719984470,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique-52067281568086.webp?v=1748696775"},{"product_id":"coran-les-chapitres-amma-et-tabaraka-avec-les-regles-de-tajwid-hafs-version-arabe-francais-phonetique-17x24","title":"Coran Les Chapitres Amma Et Tabaraka, Avec Les Règles De Tajwid (Hafs), Version Arabe\/Français\/Phonétique - جزء عم مع تبارك من مصحف التجويد مع ترجمة المعاني والترجمة اللفظية باللغة الفرنسية قياس 17×24سم","description":"\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez le Saint Coran avec les chapitres Amma et Tabaraka, accompagné des règles de Tajwid pour faciliter la récitation avec la traduction en français et le transversion en phonétique. Cette version comprend également l'explication des mots des sourates sur la marge, suivant la lecture Hafs d'après 'Assim. Disponible en version arabe, ce livre est au format grand (17 x 24 cm) pour une meilleure lisibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques qui distinguent ce Coran Tajwid :\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCode Couleur Intuitif\u003c\/strong\u003e : La coloration des lettres vous guide à travers les règles de récitation, les rendant faciles à suivre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois Catégories de Règles\u003c\/strong\u003e: Profitez d'une structure simple divisée en Prolongation, Nasalisation, et Vibration \u0026amp; Emphase de la lettre [R].\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNuances de Couleurs\u003c\/strong\u003e : Chaque couleur a ses nuances pour indiquer des règles spécifiques, de la prolongation des voyelles à la nasalisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003ePourquoi acheter ce Coran Tajwid ?\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacilité d'Utilisation\u003c\/strong\u003e : Son système de coloration rend les règles du Tajwid accessibles même pour les débutants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompréhensif\u003c\/strong\u003e : Inclut un index des mots pour faciliter la recherche et l'étude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualité Inégalée\u003c\/strong\u003e : Imprimé avec soin pour une lecture agréable et durable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eوصف المنتج\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003eاكتشف جزء عم مع تبارك من مصحف التجويد مع ترجمة المعاني والترجمة اللفظية باللغة الفرنسية قياس 17×24سم مع فهرس الكلمات، مصمم خصيصًا لتحسين تلاوتك باتباع قواعد التجويد في القراءة حفص. يبدأ هذا القرآن الفريد بالسورة الملك وينتهي بسورة الناس، مما يقدم تجربة تلاوة لا مثيل لها\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eمميزات قرآن التجويد\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eكود الألوان البديهي:\u003c\/strong\u003e يوجهك تلوين الحروف من خلال قواعد التلاوة، مما يجعلها سهلة المتابعة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eثلاث فئات من القواعد:\u003c\/strong\u003e استمتع ببنية بسيطة مقسمة إلى المد و\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eالقلقلة\u003c\/span\u003e والترقيق والتفخيم للحرف \u003cstrong\u003e[ر]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eدرجات الألوان:\u003c\/strong\u003e كل لون له درجاته للإشارة إلى قواعد معينة، من مد الحروف إلى الغناء\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eلماذا عليك شراء قرآن التجويد؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eسهولة الاستخدام:\u003c\/strong\u003e يجعل نظام التلوين قواعد التجويد متاحة حتى للمبتدئين\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eشامل:\u003c\/strong\u003e يتضمن فهرس للكلمات لتسهيل البحث والدراسة\u003cbr\u003eجودة لا مثيل لها: مطبوع بعناية لقراءة ممتعة ودائمة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47121812554070,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-les-chapitres-amma-et-tabaraka-avec-les-regles-de-tajwid-hafs-version-arabe-francais-phonetique-17x24-52067509403990.webp?v=1748696864"},{"product_id":"coran-tajwid-en-hafs-3-chapitres-qad-samia-tabarak-et-amma-version-arabe-francais-phonetique-17x24","title":"Coran Tajwid En Hafs - 3 Chapitres - Qad Samia, Tabarak Et Amma Version Arabe\/Français\/Phonétique - جزء عم مع تبارك وقد سمع من مصحف التجويد مع ترجمة المعاني والترجمة اللفظية باللغة الفرنسية قياس 17×24سم","description":"\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez le Coran en langue arabe avec les règles du Tajwid clairement indiquées par un code couleur facile à utiliser. Cette édition spéciale est conçue pour une récitation respectant les règles du Tajwid (Hafs) et couvre les chapitres de Al Mujadala (sourate 58) à An-Nas (sourate 114). Les lettres soumises à des règles de récitation sont identifiées par une coloration selon trois catégories..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCaractéristiques qui distinguent ce Coran Tajwid :\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCode Couleur Intuitif\u003c\/strong\u003e : La coloration des lettres vous guide à travers les règles de récitation, les rendant faciles à suivre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTrois Catégories de Règles\u003c\/strong\u003e: Profitez d'une structure simple divisée en Prolongation, Nasalisation, et Vibration \u0026amp; Emphase de la lettre [R].\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eNuances de Couleurs\u003c\/strong\u003e : Chaque couleur a ses nuances pour indiquer des règles spécifiques, de la prolongation des voyelles à la nasalisation.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch4\u003ePourquoi acheter ce Coran Tajwid ?\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFacilité d'Utilisation\u003c\/strong\u003e : Son système de coloration rend les règles du Tajwid accessibles même pour les débutants.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCompréhensif\u003c\/strong\u003e : Inclut un index des mots pour faciliter la recherche et l'étude.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eQualité Inégalée\u003c\/strong\u003e : Imprimé avec soin pour une lecture agréable et durable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3 style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e: \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eوصف المنتج\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eا\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eكتشف المصحف باللغة العربية مع قواعد التجويد واضحة اللون والتي يسهل استخدامها. هذا الإصدار الخاص مصمم لتلاوة قواعد التجويد (حفص) ويغطي الأجزاء من المجادلة (السورة 58) إلى الناس (السورة 114). يتم تحديد الحروف التي تخضع لقواعد التلاوة بواسطة تلوين بثلاث فئات\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eمميزات قرآن التجويد\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eكود الألوان البديهي:\u003c\/strong\u003e يوجهك تلوين الحروف من خلال قواعد التلاوة، مما يجعلها سهلة المتابعة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eثلاث فئات من القواعد:\u003c\/strong\u003e استمتع ببنية بسيطة مقسمة إلى المد و\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eالقلقلة\u003c\/span\u003e والترقيق والتفخيم للحرف \u003cstrong\u003e[ر]\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eدرجات الألوان:\u003c\/strong\u003e كل لون له درجاته للإشارة إلى قواعد معينة، من مد الحروف إلى الغناء\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eلماذا عليك شراء قرآن التجويد؟\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eسهولة الاستخدام:\u003c\/strong\u003e يجعل نظام التلوين قواعد التجويد متاحة حتى للمبتدئين\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong\u003eشامل:\u003c\/strong\u003e يتضمن فهرس للكلمات لتسهيل البحث والدراسة\u003cbr\u003eجودة لا مثيل لها: مطبوع بعناية لقراءة ممتعة ودائمة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\" data-mce-style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47121855152470,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-tajwid-en-hafs-3-chapitres-qad-samia-tabarak-et-amma-version-arabe-francais-phonetique-17x24-52067577856342.webp?v=1748696878"},{"product_id":"le-saint-coran-poche-cd-coran-arabe-traduction-du-saint-coran-avec-translitteration-phonetique","title":"Le Saint Coran Poche + CD Coran Arabe - Traduction Du Saint Coran Avec Translittération Phonétique","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003eChers clients, nous sommes heureux de vous offrir notre Coran en quatre couleurs : noir, bleu, vert et rouge. La couleur du Coran envoyé sera sélectionnée en fonction de la disponibilité du moment. Si vous avez une couleur préférée, vous êtes invités à le mentionner dans un message lors de votre commande. Nous ferons tout notre possible pour accommoder votre préférence en foncions de la disponibilité. Merci pour votre compréhension et votre soutien continu !\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez notre édition du \"Noble Coran\" accompagnée d'une traduction française du sens de ses versets et d'une translittération phonétique. Ce pack comprend également un ensemble de CD d'explications et d'aide à la récitation pour enrichir votre expérience de lecture et d'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCe qui rend cette version unique :\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraduction et Translittération\u003c\/strong\u003e: Cette édition offre non seulement une traduction française fidèle du sens des versets, mais aussi une translittération phonétique pour aider à la récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCD d'Explication et d'Aide à la Récitation\u003c\/strong\u003e: Complétant le livre, ces CD contiennent des explications détaillées et des démonstrations de la prononciation des principales règles de Tajwid. Les CD audio et CD-ROM ont le même contenu, pour une flexibilité maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApproche Intégrée\u003c\/strong\u003e: Conçu comme un package complet pour l'étude du Coran, ce produit combine texte, traduction, et guides audio, permettant une compréhension et une récitation plus complètes du texte sacré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccessible à Tous\u003c\/strong\u003e: Que vous soyez débutant ou avancé dans l'étude du Coran, cette édition est conçue pour être facilement accessible tout en étant exhaustive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132439707990,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/maison-d-ennour-coran-ar-fr-ph-default-title-le-saint-coran-poche-cd-coran-arabe-traduction-du-saint-coran-avec-translitteration-phonetique-52371818676566.jpg?v=1748696892"},{"product_id":"le-saint-coran-grand-format-cd-coran-arabe-traduction-du-saint-coran-avec-translitteration-phonetique","title":"Le Saint Coran (Grand Format) + CD Coran Arabe - Traduction Du Saint Coran Avec Translittération Phonétique","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003eChers clients, nous sommes heureux de vous offrir notre Coran en quatre couleurs : noir, bleu, vert et rouge. La couleur du Coran envoyé sera sélectionnée en fonction de la disponibilité du moment. Si vous avez une couleur préférée, vous êtes invités à le mentionner dans un message lors de votre commande. Nous ferons tout notre possible pour accommoder votre préférence en foncions de la disponibilité. Merci pour votre compréhension et votre soutien continu !\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch3\u003eDescription du produit :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez notre édition du \"Noble Coran\" accompagnée d'une traduction française du sens de ses versets et d'une translittération phonétique. Ce pack comprend également un ensemble de CD d'explications et d'aide à la récitation pour enrichir votre expérience de lecture et d'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCe qui rend cette version unique :\u003c\/h4\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraduction et Translittération\u003c\/strong\u003e: Cette édition offre non seulement une traduction française fidèle du sens des versets, mais aussi une translittération phonétique pour aider à la récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCD d'Explication et d'Aide à la Récitation\u003c\/strong\u003e: Complétant le livre, ces CD contiennent des explications détaillées et des démonstrations de la prononciation des principales règles de Tajwid. Les CD audio et CD-ROM ont le même contenu, pour une flexibilité maximale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eApproche Intégrée\u003c\/strong\u003e: Conçu comme un package complet pour l'étude du Coran, ce produit combine texte, traduction, et guides audio, permettant une compréhension et une récitation plus complètes du texte sacré.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAccessible à Tous\u003c\/strong\u003e: Que vous soyez débutant ou avancé dans l'étude du Coran, cette édition est conçue pour être facilement accessible tout en étant exhaustive.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan color=\"#ff0000\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47132488401238,"sku":null,"price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/maison-d-ennour-coran-ar-fr-ph-default-title-le-saint-coran-grand-format-cd-coran-arabe-traduction-du-saint-coran-avec-translitteration-phonetique-52093024502102.jpg?v=1748696928"},{"product_id":"juz-amma-le-noble-quran-arabe-francais-ponetique-accompagne-de-lexegese-dibn-sadi","title":"Juz' Amma Le Noble Quran (Arabe-Français-Ponétique), Accompagné De L'Exégèse D'Ibn Sa'dî","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription de l'article :\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez \"Le Noble Quran Juz' 'Amma\", une édition trilingue enrichie de l'exégèse de Cheikh Ibn Sa'dî. Comprenant 37 petites sourates, ce livre est spécialement conçu pour les francophones, avec des textes en arabe, des traductions en français et des transcriptions phonétiques. Que vous soyez chercheur ou croyant, cette publication vous permettra d'approfondir votre compréhension du Coran et de méditer sur ses enseignements. Disponible en format de poche et avec une variété de couleurs de couverture, c'est l'outil idéal pour votre épanouissement spirituel.\u003c\/p\u003e","brand":"Edition Ibn Badis","offers":[{"title":"Noir","offer_id":47165431087446,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":47165431152982,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":47165431185750,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":47165431218518,"sku":"","price":4.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/edition-ibn-badis-coran-ar-fr-ph-noir-juz-amma-le-noble-quran-arabe-francais-ponetique-accompagne-de-l-exegese-d-ibn-sa-di-52181001077078.jpg?v=1748697094"},{"product_id":"sourate-ya-sin-arabe-francais-phonetique-maison-dennour","title":"SOURATE YÂ SÎN (ARABE\/FRANÇAIS\/PHONÉTIQUE) - Maison D'Ennour","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Sourate Yâ Sîn (Arabe\/Français\/Phonétique)\" est une édition bilingue et phonétique essentielle pour tout musulman cherchant à approfondir sa pratique et sa compréhension du Coran. Cette sourate, souvent décrite comme le cœur du Coran, est présentée ici avec une transcription phonétique précise, facilitant la récitation pour les non-arabophones. La traduction en français permet une meilleure compréhension des versets sacrés. Cet ouvrage est idéal pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la lecture et la méditation du Coran, offrant un accès simplifié à l'un des chapitres les plus profonds et spirituellement enrichissants.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47242688528726,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/maison-d-ennour-coran-ar-fr-ph-default-title-sourate-ya-sin-arabe-francais-phonetique-maison-d-ennour-52364105384278.jpg?v=1748696239"},{"product_id":"sourate-la-caverne-arabe-francais-phonetique-maison-dennour","title":"Sourate La Caverne (Arabe\/Français\/Phonétique) - Maison D'Ennour","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Sourate La Caverne (Arabe\/Français\/Phonétique)\" est un ouvrage essentiel pour quiconque souhaite approfondir sa compréhension et sa récitation du Coran. Cette édition trilingue facilite l'accès au texte sacré, en offrant la sourate Al-Kahf dans son texte original en arabe, accompagnée d'une traduction fluide en français et d'une transcription phonétique. Cette sourate est réputée pour ses récits emblématiques et ses enseignements spirituels, notamment l'histoire des gens de la caverne, la rencontre de Moïse avec Al-Khidr, et la parabole de Dhul-Qarnayn. Parfait pour la récitation du vendredi, ce livre est un guide indispensable pour une compréhension approfondie et une méditation sur les enseignements du Coran.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47242773397846,"sku":"","price":2.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/maison-d-ennour-coran-ar-fr-ph-default-title-sourate-la-caverne-arabe-francais-phonetique-maison-d-ennour-52364396888406.jpg?v=1748696228"},{"product_id":"sourate-maryam-arabe-francais-phonetique-maison-dennour","title":"Sourate Maryam (Arabe\/Français\/Phonétique) - Maison D'Ennour","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez \"Sourate Maryam (Arabe\/Français\/Phonétique)\", un livre précieux pour ceux qui cherchent à se connecter intimement avec les enseignements du Coran. Cette édition unique offre une expérience trilingue avec le texte arabe original, une traduction claire en français, et une transcription phonétique pour faciliter la récitation et la compréhension. Sourate Maryam, nommée d'après la Vierge Marie, est révérée pour ses récits touchants sur les prophètes et leurs miracles, tels que la naissance de Jésus et l'histoire d'Abraham. Ce livre est parfait pour enrichir votre pratique spirituelle et élargir votre connaissance des récits coraniques, quelle que soit votre maîtrise de la langue arabe.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47245254361430,"sku":"","price":2.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/maison-d-ennour-coran-ar-fr-ph-default-title-sourate-maryam-arabe-francais-phonetique-maison-d-ennour-52371096535382.jpg?v=1748696127"},{"product_id":"le-saint-coran-chapitre-amma-poche-fr-ar-phonetique-en-couleurs-couverture-souple","title":"Le Saint Coran - Chapitre Amma Poche (FR\/AR\/Phonétique) - En Couleurs - Couverture Souple","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitre : \"Le Saint Coran - Chapitre Amma Poche (FR\/AR\/Phonétique)\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eÉditeur :\u003c\/strong\u003e Editions Sana\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eRésumé :\u003c\/strong\u003e \"Le Saint Coran - Chapitre Amma Poche\" est une édition pratique et compacte du 30ème et dernier chapitre du Coran, Juzz'Amma. Ce livre est spécialement conçu pour ceux qui cherchent à comprendre et à réciter le Coran en arabe, avec des traductions en français et une transcription phonétique. Il comprend 37 sourates, y compris la célèbre Al-Fatiha (L'Ouverture) et Ayat Al-Kursi (Verset du Trône), offrant une fenêtre précieuse sur les enseignements du Coran. Cette édition facilite l'apprentissage et la mémorisation, rendant accessible la puissance et la beauté de la parole d'Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGenre et Thème :\u003c\/strong\u003e Religion, Islam, Coran, Études coraniques,\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAudience Cible :\u003c\/strong\u003e Idéal pour les étudiants de l'Islam, les pratiquants cherchant une approche pratique pour la récitation du Coran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eInformation Supplémentaire :\u003c\/strong\u003e Cette édition de poche inclut des traductions en français et des transcriptions phonétiques pour aider à la prononciation correcte des versets en arabe, rendant le texte accessible à un public francophone.\u003c\/p\u003e","brand":"Sana Edition","offers":[{"title":"Rose","offer_id":47292104868182,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":47292105097558,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":47292105130326,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":47292105163094,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":47292105195862,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marron","offer_id":47292105228630,"sku":"","price":3.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/sana-edition-coran-ar-fr-ph-rose-le-saint-coran-chapitre-amma-poche-fr-ar-phonetique-en-couleurs-couverture-souple-52499841122646.jpg?v=1748696640"},{"product_id":"sourate-ya-sin-arabe-francais-phonetique-poche-editions-sana","title":"Sourate Yâ-Sîn (Arabe-Français-Phonétique) - Poche - Éditions SANA","description":"\u003ch3 data-mce-fragment=\"1\"\u003eTitre : \"Sourate Yâ-Sîn (Arabe-Français-Phonétique) - Poche\" - Éditions SANA\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription :\u003c\/strong\u003e La Sourate Yâ-Sîn, la 36ème sourate du Noble Coran, est présentée dans cette édition de poche pratique des Éditions SANA. Elle inclut le texte intégral en arabe, accompagné de sa traduction en français et de sa translittération phonétique. Cette sourate est particulièrement appréciée pour son contenu profond et émouvant, et est souvent récitée pour ses vertus de guérison spirituelle dans des moments difficiles ou lors des prières funéraires. La Sourate Yâ-Sîn est significative pour son message de guidance et de réconfort, mettant en lumière les enseignements des prophètes tels que Noé, Abraham et Moïse, et soulignant l'importance de la croyance en la résurrection et le jour du Jugement. Cette édition est idéale pour ceux qui souhaitent étudier, mémoriser ou simplement trouver du réconfort dans les paroles de cette sourate importante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGenre et Thème :\u003c\/strong\u003e Religion, Islam, Coran, Spiritualité, Édition bilingue\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAudience Cible :\u003c\/strong\u003e Parfait pour les musulmans et les étudiants de l'Islam de tous âges, ainsi que pour ceux qui cherchent à comprendre et à réciter la Sourate Yâ-Sîn, que ce soit pour l'étude, la mémorisation, ou pour trouver du réconfort spirituel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eInformation Supplémentaire :\u003c\/strong\u003e Cette édition compacte et facile à transporter est conçue pour être accessible et utile, que ce soit pour un usage quotidien ou pour des occasions spécifiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Sana Edition","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47295916605782,"sku":"","price":3.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/sana-edition-coran-ar-fr-ph-default-title-sourate-ya-sin-arabe-francais-phonetique-poche-editions-sana-52509982622038.jpg?v=1748695766"},{"product_id":"rubu-yassine-tajwid-arabe-francais-phonetique-qr-code","title":"Rubu Yassine Tajwid Arabe Français Phonétique QR Code","description":"\u003cp data-start=\"266\" data-end=\"444\"\u003eDécouvrez le \u003cem data-start=\"279\" data-end=\"294\"\u003eRubu‘ Yassine\u003c\/em\u003e, un livret indispensable rassemblant des sourates essentielles, présenté en arabe, français et phonétique pour un apprentissage simple et accessible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"446\" data-end=\"631\"\u003eChaque page contient \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"489\"\u003eson propre QR code\u003c\/strong\u003e, permettant d’écouter \u003cstrong data-start=\"512\" data-end=\"549\"\u003eexactement la page correspondante\u003c\/strong\u003e. Idéal pour apprendre, réviser ou perfectionner sa récitation en toute autonomie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"633\" data-end=\"655\"\u003e\u003cstrong data-start=\"637\" data-end=\"655\"\u003ePoints forts :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"656\" data-end=\"911\"\u003e\n\u003cli data-start=\"656\" data-end=\"693\"\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"693\"\u003eTexte arabe clair avec les régles de tajwid (lecture Hafs).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"694\" data-end=\"736\"\u003e\n\u003cp data-start=\"696\" data-end=\"736\"\u003eTraduction française fluide et fidèle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"737\" data-end=\"786\"\u003e\n\u003cp data-start=\"739\" data-end=\"786\"\u003ePhonétique précise pour faciliter la lecture.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"787\" data-end=\"863\"\u003e\n\u003cp data-start=\"789\" data-end=\"863\"\u003e\u003cstrong data-start=\"789\" data-end=\"819\"\u003eUn QR code sur chaque page\u003c\/strong\u003e pour écouter la récitation page par page.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"864\" data-end=\"911\"\u003e\n\u003cp data-start=\"866\" data-end=\"911\"\u003eFormat compact et pratique pour le transport.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"913\" data-end=\"985\"\u003eLe compagnon parfait pour progresser dans la lecture et la mémorisation.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52024344019286,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre_11.png?v=1764888319"},{"product_id":"coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique-15-x-22-avec-qr-code","title":"Coran Tajwid Hafs Arabe\/Français\/Phonétique 15 x 22 SOUPLE avec QR Code","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"444\" data-start=\"244\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"262\" data-start=\"244\"\u003eChers clients,\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"265\" data-start=\"262\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eCe Coran est disponible en \u003cstrong data-end=\"311\" data-start=\"292\"\u003equatre couleurs\u003c\/strong\u003e : noir, bleu, vert et rouge.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"343\" data-start=\"340\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"397\" data-start=\"346\"\u003ecouleur envoyée dépendra des stocks disponibles\u003c\/strong\u003e au moment de la préparation de votre commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"640\" data-start=\"446\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-end=\"491\" data-start=\"449\"\u003eSi vous avez une préférence de couleur\u003c\/strong\u003e, merci de l’indiquer \u003cstrong data-end=\"560\" data-start=\"513\"\u003edans les notes de commande lors du paiement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"564\" data-start=\"561\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eNous ferons notre maximum pour respecter votre choix selon la disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"669\" data-start=\"642\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eMerci pour votre confiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"692\" data-start=\"676\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"849\" data-start=\"694\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"713\" data-start=\"694\"\u003eعملاؤنا الكرام،\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"716\" data-start=\"713\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eيتوفر هذا المصحف الشريف بأربعة ألوان: \u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"754\"\u003eالأسود، الأزرق، الأخضر، والأحمر\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"793\" data-start=\"790\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسيتم إرسال اللون \u003cstrong data-end=\"848\" data-start=\"811\"\u003eحسب المتوفر لدينا وقت تجهيز الطلب\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"989\" data-start=\"851\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-end=\"881\" data-start=\"854\"\u003eإذا كان لديكم لون مفضّل\u003c\/strong\u003e، يرجى ذكره \u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"893\"\u003eفي خانة الملاحظات أثناء إتمام عملية الدفع\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"942\" data-start=\"939\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسنحرص على تلبية رغبتكم قدر الإمكان حسب المتاح.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"1004\" data-start=\"991\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eشكرًا لثقتكم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"448\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"448\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNouveauté – Édition inédite en format poche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"671\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"453\" data-end=\"502\"\u003eCoran Arabe \/ Français \/ Phonétique avec Tajwid et QR Code\u003c\/strong\u003e est proposé \u003cstrong data-start=\"515\" data-end=\"540\"\u003epour la première fois\u003c\/strong\u003e dans un \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"587\"\u003eformat poche pratique (13 x 17 cm)\u003c\/strong\u003e, idéal pour la lecture quotidienne, les déplacements et l’apprentissage progressif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"863\"\u003eChaque page présente \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"759\"\u003ele texte arabe du Coran accompagné de la traduction française\u003c\/strong\u003e, facilitant la compréhension tout en préservant la fluidité de la récitation selon la \u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"862\"\u003electure Hafs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"1123\"\u003eGrâce au \u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"895\"\u003eTajwid en couleur\u003c\/strong\u003e, les règles de récitation sont clairement mises en évidence pour une lecture correcte et maîtrisée.\u003cbr data-start=\"995\" data-end=\"998\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1020\"\u003eQR code intégré\u003c\/strong\u003e permet d’accéder facilement à une récitation audio, afin d’écouter et suivre la lecture à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1147\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1148\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1200\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1200\"\u003eTexte arabe + traduction française \u003cstrong data-start=\"1185\" data-end=\"1200\"\u003epage à page\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1201\" data-end=\"1252\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1203\" data-end=\"1252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1203\" data-end=\"1224\"\u003eTajwid en couleur\u003c\/strong\u003e pour une récitation précise\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1253\" data-end=\"1286\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1266\"\u003eQR code\u003c\/strong\u003e pour l’écoute audio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1287\" data-end=\"1310\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1310\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1310\"\u003eCouverture souple\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1311\" data-end=\"1340\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1340\"\u003eFormat poche 13 x 17 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1359\"\u003eLecture \u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1359\"\u003eHafs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1360\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1362\" data-end=\"1431\"\u003eIdéal pour l’apprentissage, la mémorisation et la lecture quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1433\" data-end=\"1547\"\u003eUn Coran compact, clair et accessible, conçu pour accompagner aussi bien les débutants que les lecteurs confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1554\" data-end=\"1570\" style=\"text-align: right;\"\u003e العربية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1572\" data-end=\"1604\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1572\" data-end=\"1604\"\u003eجديد – إصدار فريد بحجم الجيب\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1770\" style=\"text-align: right;\"\u003eهذا \u003cstrong data-start=\"1610\" data-end=\"1665\"\u003eالمصحف الشريف عربي \/ فرنسي مع أحكام التجويد ورمز QR\u003c\/strong\u003e يُقدَّم \u003cstrong data-start=\"1674\" data-end=\"1686\"\u003eلأول مرة\u003c\/strong\u003e في \u003cstrong data-start=\"1690\" data-end=\"1719\"\u003eحجم جيب عملي (13 × 17 سم)\u003c\/strong\u003e، مناسب للقراءة اليومية، والسفر، والتعلّم المتدرّج.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1772\" data-end=\"1918\" style=\"text-align: right;\"\u003eيحتوي كل وجه على \u003cstrong data-start=\"1789\" data-end=\"1853\"\u003eالنص العربي للقرآن الكريم مع ترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية\u003c\/strong\u003e، مما يساعد على الفهم مع الحفاظ على سلاسة التلاوة برواية \u003cstrong data-start=\"1910\" data-end=\"1917\"\u003eحفص\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1920\" data-end=\"2049\" style=\"text-align: right;\"\u003eتم تمييز \u003cstrong data-start=\"1929\" data-end=\"1955\"\u003eأحكام التجويد بالألوان\u003c\/strong\u003e لتسهيل القراءة الصحيحة، كما يتيح \u003cstrong data-start=\"1989\" data-end=\"1999\"\u003eرمز QR\u003c\/strong\u003e الاستماع إلى التلاوة الصوتية ومتابعتها في أي وقت.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2051\" data-end=\"2064\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2051\" data-end=\"2064\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2065\" data-end=\"2263\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2065\" data-end=\"2105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2067\" data-end=\"2105\"\u003eنص عربي مع ترجمة فرنسية \u003cstrong data-start=\"2091\" data-end=\"2105\"\u003eصفحة بصفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2106\" data-end=\"2136\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2108\" data-end=\"2136\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2108\" data-end=\"2123\"\u003eتجويد ملوّن\u003c\/strong\u003e لتلاوة صحيحة\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2137\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2139\" data-end=\"2165\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2139\" data-end=\"2149\"\u003eرمز QR\u003c\/strong\u003e للاستماع الصوتي\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2166\" data-end=\"2180\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2180\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2168\" data-end=\"2180\"\u003eغلاف مرن\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2181\" data-end=\"2205\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2183\" data-end=\"2205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2183\" data-end=\"2205\"\u003eحجم جيب 13 × 17 سم\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2206\" data-end=\"2222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2208\" data-end=\"2222\"\u003eبرواية \u003cstrong data-start=\"2215\" data-end=\"2222\"\u003eحفص\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2223\" data-end=\"2263\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2225\" data-end=\"2263\"\u003eمناسب للتعلّم، الحفظ، والقراءة اليومية\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2265\" data-end=\"2330\" style=\"text-align: right;\"\u003eمصحف عملي ومتكامل، يجمع بين الفهم الصحيح وسهولة الحمل والاستخدام.\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52538485571926,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre_44_5613c13c-eede-4538-8117-d1741b5c6e50.png?v=1770460334"},{"product_id":"coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique-13-x-17-souple-avec-qr-code","title":"Coran Tajwid Hafs Petit Format 13 x 17 cm Ar\/Fr\/Ph avec QR Code","description":"\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"444\" data-start=\"244\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"262\" data-start=\"244\"\u003eChers clients,\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"265\" data-start=\"262\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eCe Coran est disponible en \u003cstrong data-end=\"311\" data-start=\"292\"\u003equatre couleurs\u003c\/strong\u003e : noir, bleu, vert et rouge.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"343\" data-start=\"340\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eLa \u003cstrong data-end=\"397\" data-start=\"346\"\u003ecouleur envoyée dépendra des stocks disponibles\u003c\/strong\u003e au moment de la préparation de votre commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"640\" data-start=\"446\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-end=\"491\" data-start=\"449\"\u003eSi vous avez une préférence de couleur\u003c\/strong\u003e, merci de l’indiquer \u003cstrong data-end=\"560\" data-start=\"513\"\u003edans les notes de commande lors du paiement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"564\" data-start=\"561\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eNous ferons notre maximum pour respecter votre choix selon la disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"669\" data-start=\"642\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eMerci pour votre confiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-end=\"692\" data-start=\"676\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"849\" data-start=\"694\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-end=\"713\" data-start=\"694\"\u003eعملاؤنا الكرام،\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"716\" data-start=\"713\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eيتوفر هذا المصحف الشريف بأربعة ألوان: \u003cstrong data-end=\"789\" data-start=\"754\"\u003eالأسود، الأزرق، الأخضر، والأحمر\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"793\" data-start=\"790\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسيتم إرسال اللون \u003cstrong data-end=\"848\" data-start=\"811\"\u003eحسب المتوفر لدينا وقت تجهيز الطلب\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"989\" data-start=\"851\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-end=\"881\" data-start=\"854\"\u003eإذا كان لديكم لون مفضّل\u003c\/strong\u003e، يرجى ذكره \u003cstrong data-end=\"938\" data-start=\"893\"\u003eفي خانة الملاحظات أثناء إتمام عملية الدفع\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-end=\"942\" data-start=\"939\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسنحرص على تلبية رغبتكم قدر الإمكان حسب المتاح.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center;\" data-end=\"1004\" data-start=\"991\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eشكرًا لثقتكم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"401\" data-end=\"448\"\u003e\u003cstrong data-start=\"401\" data-end=\"448\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eNouveauté – Édition inédite en format poche\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"671\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"453\" data-end=\"502\"\u003eCoran Arabe \/ Français \/ Phonétique avec Tajwid et QR Code\u003c\/strong\u003e est proposé \u003cstrong data-start=\"515\" data-end=\"540\"\u003epour la première fois\u003c\/strong\u003e dans un \u003cstrong data-start=\"549\" data-end=\"587\"\u003eformat poche pratique (13 x 17 cm)\u003c\/strong\u003e, idéal pour la lecture quotidienne, les déplacements et l’apprentissage progressif.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"673\" data-end=\"863\"\u003eChaque page présente \u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"759\"\u003ele texte arabe du Coran accompagné de la traduction française\u003c\/strong\u003e, facilitant la compréhension tout en préservant la fluidité de la récitation selon la \u003cstrong data-start=\"846\" data-end=\"862\"\u003electure Hafs\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"1123\"\u003eGrâce au \u003cstrong data-start=\"874\" data-end=\"895\"\u003eTajwid en couleur\u003c\/strong\u003e, les règles de récitation sont clairement mises en évidence pour une lecture correcte et maîtrisée.\u003cbr data-start=\"995\" data-end=\"998\"\u003eUn \u003cstrong data-start=\"1001\" data-end=\"1020\"\u003eQR code intégré\u003c\/strong\u003e permet d’accéder facilement à une récitation audio, afin d’écouter et suivre la lecture à tout moment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1125\" data-end=\"1147\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1125\" data-end=\"1147\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1148\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1148\" data-end=\"1200\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1150\" data-end=\"1200\"\u003eTexte arabe + traduction française \u003cstrong data-start=\"1185\" data-end=\"1200\"\u003epage à page\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1201\" data-end=\"1252\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1203\" data-end=\"1252\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1203\" data-end=\"1224\"\u003eTajwid en couleur\u003c\/strong\u003e pour une récitation précise\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1253\" data-end=\"1286\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1255\" data-end=\"1286\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1255\" data-end=\"1266\"\u003eQR code\u003c\/strong\u003e pour l’écoute audio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1287\" data-end=\"1310\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1289\" data-end=\"1310\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1289\" data-end=\"1310\"\u003eCouverture souple\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1311\" data-end=\"1340\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1313\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1313\" data-end=\"1340\"\u003eFormat poche 13 x 17 cm\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1341\" data-end=\"1359\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1343\" data-end=\"1359\"\u003eLecture \u003cstrong data-start=\"1351\" data-end=\"1359\"\u003eHafs\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1360\" data-end=\"1431\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1362\" data-end=\"1431\"\u003eIdéal pour l’apprentissage, la mémorisation et la lecture quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1433\" data-end=\"1547\"\u003eUn Coran compact, clair et accessible, conçu pour accompagner aussi bien les débutants que les lecteurs confirmés.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1554\" data-end=\"1570\" style=\"text-align: right;\"\u003e العربية\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1572\" data-end=\"1604\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1572\" data-end=\"1604\"\u003eجديد – إصدار فريد بحجم الجيب\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1606\" data-end=\"1770\" style=\"text-align: right;\"\u003eهذا \u003cstrong data-start=\"1610\" data-end=\"1665\"\u003eالمصحف الشريف عربي \/ فرنسي مع أحكام التجويد ورمز QR\u003c\/strong\u003e يُقدَّم \u003cstrong data-start=\"1674\" data-end=\"1686\"\u003eلأول مرة\u003c\/strong\u003e في \u003cstrong data-start=\"1690\" data-end=\"1719\"\u003eحجم جيب عملي (13 × 17 سم)\u003c\/strong\u003e، مناسب للقراءة اليومية، والسفر، والتعلّم المتدرّج.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1772\" data-end=\"1918\" style=\"text-align: right;\"\u003eيحتوي كل وجه على \u003cstrong data-start=\"1789\" data-end=\"1853\"\u003eالنص العربي للقرآن الكريم مع ترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية\u003c\/strong\u003e، مما يساعد على الفهم مع الحفاظ على سلاسة التلاوة برواية \u003cstrong data-start=\"1910\" data-end=\"1917\"\u003eحفص\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1920\" data-end=\"2049\" style=\"text-align: right;\"\u003eتم تمييز \u003cstrong data-start=\"1929\" data-end=\"1955\"\u003eأحكام التجويد بالألوان\u003c\/strong\u003e لتسهيل القراءة الصحيحة، كما يتيح \u003cstrong data-start=\"1989\" data-end=\"1999\"\u003eرمز QR\u003c\/strong\u003e الاستماع إلى التلاوة الصوتية ومتابعتها في أي وقت.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2051\" data-end=\"2064\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2051\" data-end=\"2064\"\u003eالمميزات:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"2065\" data-end=\"2263\" style=\"text-align: right;\"\u003e\n\u003cli data-start=\"2065\" data-end=\"2105\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2067\" data-end=\"2105\"\u003eنص عربي مع ترجمة فرنسية \u003cstrong data-start=\"2091\" data-end=\"2105\"\u003eصفحة بصفحة\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2106\" data-end=\"2136\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2108\" data-end=\"2136\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2108\" data-end=\"2123\"\u003eتجويد ملوّن\u003c\/strong\u003e لتلاوة صحيحة\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2137\" data-end=\"2165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2139\" data-end=\"2165\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2139\" data-end=\"2149\"\u003eرمز QR\u003c\/strong\u003e للاستماع الصوتي\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2166\" data-end=\"2180\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2180\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2168\" data-end=\"2180\"\u003eغلاف مرن\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2181\" data-end=\"2205\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2183\" data-end=\"2205\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2183\" data-end=\"2205\"\u003eحجم جيب 13 × 17 سم\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2206\" data-end=\"2222\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2208\" data-end=\"2222\"\u003eبرواية \u003cstrong data-start=\"2215\" data-end=\"2222\"\u003eحفص\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2223\" data-end=\"2263\"\u003e\n\u003cp data-start=\"2225\" data-end=\"2263\"\u003eمناسب للتعلّم، الحفظ، والقراءة اليومية\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2265\" data-end=\"2330\" style=\"text-align: right;\"\u003eمصحف عملي ومتكامل، يجمع بين الفهم الصحيح وسهولة الحمل والاستخدام.\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52635355939158,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre_44_5613c13c-eede-4538-8117-d1741b5c6e50.png?v=1770460334"},{"product_id":"coran-tajwid-avec-stylo-lecteur-16go-qr-code-fr-ar-ph","title":"Coran Tajwid avec Stylo Lecteur 16Go + QR Code – FR\/AR\/PH","description":"\u003ch3 data-start=\"232\" data-end=\"301\"\u003eCoran Al-Tajwid avec Stylo Lecteur \u0026amp; Carte Intelligente – 16 Go\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"302\" data-end=\"351\"\u003eArabe – Français – Phonétique | Format 17 × 24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"353\" data-end=\"524\"\u003eCe \u003cstrong data-start=\"356\" data-end=\"391\"\u003eCoran Tajwid avec stylo lecteur\u003c\/strong\u003e est un outil complet pour apprendre à lire, réciter et comprendre le Noble Coran correctement, même avec un niveau d’arabe débutant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"526\" data-end=\"623\"\u003eCe n’est pas un simple mushaf décoratif.\u003cbr data-start=\"566\" data-end=\"569\"\u003eC’est un véritable support d’apprentissage interactif.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"625\" data-end=\"628\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"630\" data-end=\"666\"\u003e🔹 Tajwid en couleur (28 règles)\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"668\" data-end=\"754\"\u003eLe texte est codé visuellement pour appliquer immédiatement les règles de récitation :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"756\" data-end=\"870\"\u003e\n\u003cli data-start=\"756\" data-end=\"788\"\u003e\n\u003cp data-start=\"758\" data-end=\"788\"\u003eRouge : prolongations (madd)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"789\" data-end=\"806\"\u003e\n\u003cp data-start=\"791\" data-end=\"806\"\u003eVert : ghunna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"807\" data-end=\"836\"\u003e\n\u003cp data-start=\"809\" data-end=\"836\"\u003eBleu : emphase et qalqala\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"837\" data-end=\"870\"\u003e\n\u003cp data-start=\"839\" data-end=\"870\"\u003eGris : lettres non prononcées\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"966\"\u003eLes signes de pause sont clairement indiqués pour éviter les erreurs fréquentes de récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"968\" data-end=\"971\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"973\" data-end=\"1009\"\u003e🔹 Arabe – Français – Phonétique\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1011\" data-end=\"1128\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1011\" data-end=\"1034\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1013\" data-end=\"1034\"\u003eTexte arabe complet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1035\" data-end=\"1059\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1037\" data-end=\"1059\"\u003eTraduction française\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1060\" data-end=\"1088\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1062\" data-end=\"1088\"\u003eTranscription phonétique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1089\" data-end=\"1128\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1091\" data-end=\"1128\"\u003eExplication de vocabulaire en marge\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1130\" data-end=\"1219\"\u003eIdéal pour débutants, convertis et francophones souhaitant comprendre ce qu’ils récitent.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1221\" data-end=\"1224\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1226\" data-end=\"1266\"\u003e🔹 Stylo Lecteur Intelligent – 16 Go\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1268\" data-end=\"1325\"\u003eUn simple contact sur le verset et la récitation démarre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1327\" data-end=\"1344\"\u003eFonctionnalités :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"1346\" data-end=\"1632\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1346\" data-end=\"1364\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1348\" data-end=\"1364\"\u003e20 récitateurs\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1389\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1367\" data-end=\"1389\"\u003e13 traductions audio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1390\" data-end=\"1408\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1392\" data-end=\"1408\"\u003eTafsir complet\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1409\" data-end=\"1453\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1411\" data-end=\"1453\"\u003eÉcoute par verset, page, sourate ou juz’\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1454\" data-end=\"1486\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1456\" data-end=\"1486\"\u003eRépétition pour mémorisation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1487\" data-end=\"1526\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1489\" data-end=\"1526\"\u003eEnregistrement vocal et comparaison\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1527\" data-end=\"1545\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1529\" data-end=\"1545\"\u003eAsbâb an-Nuzûl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1546\" data-end=\"1578\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1548\" data-end=\"1578\"\u003eI‘râb (analyse grammaticale)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1599\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1581\" data-end=\"1599\"\u003eIndex thématique\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1600\" data-end=\"1632\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1602\" data-end=\"1632\"\u003eRecharge USB et mises à jour\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1634\" data-end=\"1637\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1639\" data-end=\"1674\"\u003e🔹 Carte intelligente \u0026amp; QR Code\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1676\" data-end=\"1806\"\u003e\n\u003cli data-start=\"1676\" data-end=\"1707\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1678\" data-end=\"1707\"\u003eAccès rapide via smartphone\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1708\" data-end=\"1734\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1710\" data-end=\"1734\"\u003eRécitation instantanée\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1735\" data-end=\"1771\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1737\" data-end=\"1771\"\u003eTraduction et tafsir accessibles\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1772\" data-end=\"1806\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1774\" data-end=\"1806\"\u003eLectures : Hafs, Warsh, Qaloun\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1808\" data-end=\"1811\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"1813\" data-end=\"1830\"\u003e🔹 Pour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1832\" data-end=\"1967\"\u003e✔ Débutants souhaitant corriger leur tajwid\u003cbr data-start=\"1875\" data-end=\"1878\"\u003e✔ Convertis\u003cbr data-start=\"1889\" data-end=\"1892\"\u003e✔ Parents et enfants\u003cbr data-start=\"1912\" data-end=\"1915\"\u003e✔ Étudiants en sciences islamiques\u003cbr data-start=\"1949\" data-end=\"1952\"\u003e✔ Enseignants\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1969\" data-end=\"2086\"\u003eUn Coran interactif et pédagogique pour progresser sérieusement dans la lecture et la compréhension du Livre d’Allah. ,n\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52662099444054,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Design_sans_titre_-_2026-02-21T150214.921.png?v=1771683154"},{"product_id":"coran-arabe-francais-avec-translitteration","title":"Coran Arabe Français avec Phonétique 13 x 17 cm","description":"\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"531\"\u003eCette édition du \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"439\"\u003eSaint Coran en arabe avec traduction française et translittération phonétique\u003c\/strong\u003e est conçue pour faciliter la lecture, la compréhension et l’apprentissage du Livre d’Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"578\"\u003eElle réunit dans un format clair et élégant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"580\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"607\"\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"607\"\u003eLe texte arabe intégral\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"608\" data-end=\"655\"\u003e\n\u003cp data-start=\"610\" data-end=\"655\"\u003eLa traduction française du sens des versets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"656\" data-end=\"719\"\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"719\"\u003eLa translittération phonétique pour améliorer la récitation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"781\"\u003eUne mise en page lisible adaptée à la lecture quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"795\"\u003eIdéal pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"985\"\u003e✔ Débutants souhaitant apprendre à lire le Coran\u003cbr data-start=\"845\" data-end=\"848\"\u003e✔ Convertis francophones\u003cbr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e✔ Étudiants en sciences islamiques\u003cbr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e✔ Lecture personnelle et étude familiale\u003cbr data-start=\"952\" data-end=\"955\"\u003e✔ Cadeau religieux de valeur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1118\"\u003eLa translittération permet aux non-arabophones de prononcer correctement les versets tout en progressant vers une lecture autonome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1222\"\u003eDisponible en plusieurs coloris, cette édition élégante convient aussi bien à l’étude qu’à l’offrande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1224\" data-end=\"1316\"\u003eUn Coran complet, sérieux et accessible, pensé pour apprendre et transmettre sans compromis.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"ROSE","offer_id":52673704362326,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Violet","offer_id":52673704395094,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Rose Fuschia","offer_id":52673704427862,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":52673704460630,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"BLANC","offer_id":52673704493398,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Gris","offer_id":52673704526166,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":52673704558934,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre-2026-02-23T104123.912.png?v=1772447374"},{"product_id":"coran-arabe-francais-avec-phonetique-14-x-20-cm","title":"Coran Arabe Français avec Phonétique 14 x 20 cm","description":"\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"531\"\u003eCette édition du \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"439\"\u003eSaint Coran en arabe avec traduction française et translittération phonétique\u003c\/strong\u003e est conçue pour faciliter la lecture, la compréhension et l’apprentissage du Livre d’Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"578\"\u003eElle réunit dans un format clair et élégant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"580\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"607\"\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"607\"\u003eLe texte arabe intégral\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"608\" data-end=\"655\"\u003e\n\u003cp data-start=\"610\" data-end=\"655\"\u003eLa traduction française du sens des versets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"656\" data-end=\"719\"\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"719\"\u003eLa translittération phonétique pour améliorer la récitation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"781\"\u003eUne mise en page lisible adaptée à la lecture quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"795\"\u003eIdéal pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"985\"\u003e✔ Débutants souhaitant apprendre à lire le Coran\u003cbr data-start=\"845\" data-end=\"848\"\u003e✔ Convertis francophones\u003cbr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e✔ Étudiants en sciences islamiques\u003cbr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e✔ Lecture personnelle et étude familiale\u003cbr data-start=\"952\" data-end=\"955\"\u003e✔ Cadeau religieux de valeur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1118\"\u003eLa translittération permet aux non-arabophones de prononcer correctement les versets tout en progressant vers une lecture autonome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1222\"\u003eDisponible en plusieurs coloris, cette édition élégante convient aussi bien à l’étude qu’à l’offrande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1224\" data-end=\"1316\"\u003eUn Coran complet, sérieux et accessible, pensé pour apprendre et transmettre sans compromis.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"ROSE","offer_id":52673720942934,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":52673720975702,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose Fuschia","offer_id":52673721008470,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":52673721041238,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLANC","offer_id":52673721074006,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":52673721106774,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":52673721139542,"sku":null,"price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre-2026-02-23T103153.578.png?v=1772447403"},{"product_id":"coran-arabe-francais-avec-phonetique-18-x-24-5cm","title":"Coran Arabe Français avec Phonétique 18 x 24.5 cm","description":"\u003cp data-start=\"341\" data-end=\"531\"\u003eCette édition du \u003cstrong data-start=\"358\" data-end=\"439\"\u003eSaint Coran en arabe avec traduction française et translittération phonétique\u003c\/strong\u003e est conçue pour faciliter la lecture, la compréhension et l’apprentissage du Livre d’Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"533\" data-end=\"578\"\u003eElle réunit dans un format clair et élégant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"580\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cli data-start=\"580\" data-end=\"607\"\u003e\n\u003cp data-start=\"582\" data-end=\"607\"\u003eLe texte arabe intégral\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"608\" data-end=\"655\"\u003e\n\u003cp data-start=\"610\" data-end=\"655\"\u003eLa traduction française du sens des versets\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"656\" data-end=\"719\"\u003e\n\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"719\"\u003eLa translittération phonétique pour améliorer la récitation\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"720\" data-end=\"781\"\u003e\n\u003cp data-start=\"722\" data-end=\"781\"\u003eUne mise en page lisible adaptée à la lecture quotidienne\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"783\" data-end=\"795\"\u003eIdéal pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"797\" data-end=\"985\"\u003e✔ Débutants souhaitant apprendre à lire le Coran\u003cbr data-start=\"845\" data-end=\"848\"\u003e✔ Convertis francophones\u003cbr data-start=\"872\" data-end=\"875\"\u003e✔ Étudiants en sciences islamiques\u003cbr data-start=\"909\" data-end=\"912\"\u003e✔ Lecture personnelle et étude familiale\u003cbr data-start=\"952\" data-end=\"955\"\u003e✔ Cadeau religieux de valeur\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"987\" data-end=\"1118\"\u003eLa translittération permet aux non-arabophones de prononcer correctement les versets tout en progressant vers une lecture autonome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1222\"\u003eDisponible en plusieurs coloris, cette édition élégante convient aussi bien à l’étude qu’à l’offrande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1224\" data-end=\"1316\"\u003eUn Coran complet, sérieux et accessible, pensé pour apprendre et transmettre sans compromis.\u003c\/p\u003e","brand":"Maison D'Ennour","offers":[{"title":"ROSE","offer_id":52673745387862,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":52673745420630,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose Fuschia","offer_id":52673745453398,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":52673745486166,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"BLANC","offer_id":52673745518934,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris","offer_id":52673745551702,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu Turquoise","offer_id":52673745584470,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/Designsanstitre-2026-02-23T102946.313.png?v=1772447403"},{"product_id":"coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique-3-tailles","title":"Coran Tajwid Hafs Arabe\/Français\/Phonétique 3 Tailles","description":"\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cp data-start=\"244\" data-end=\"444\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"262\"\u003eChers clients,\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"262\" data-end=\"265\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eCe Coran est disponible en \u003cstrong data-start=\"292\" data-end=\"311\"\u003equatre couleurs\u003c\/strong\u003e : noir, bleu, vert et rouge.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"340\" data-end=\"343\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eLa \u003cstrong data-start=\"346\" data-end=\"397\"\u003ecouleur envoyée dépendra des stocks disponibles\u003c\/strong\u003e au moment de la préparation de votre commande.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"446\" data-end=\"640\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-start=\"449\" data-end=\"491\"\u003eSi vous avez une préférence de couleur\u003c\/strong\u003e, merci de l’indiquer \u003cstrong data-start=\"513\" data-end=\"560\"\u003edans les notes de commande lors du paiement\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"561\" data-end=\"564\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eNous ferons notre maximum pour respecter votre choix selon la disponibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"642\" data-end=\"669\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eMerci pour votre confiance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-start=\"676\" data-end=\"692\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"694\" data-end=\"849\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"694\" data-end=\"713\"\u003eعملاؤنا الكرام،\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"713\" data-end=\"716\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eيتوفر هذا المصحف الشريف بأربعة ألوان: \u003cstrong data-start=\"754\" data-end=\"789\"\u003eالأسود، الأزرق، الأخضر، والأحمر\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"790\" data-end=\"793\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسيتم إرسال اللون \u003cstrong data-start=\"811\" data-end=\"848\"\u003eحسب المتوفر لدينا وقت تجهيز الطلب\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"851\" data-end=\"989\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003e \u003cstrong data-start=\"854\" data-end=\"881\"\u003eإذا كان لديكم لون مفضّل\u003c\/strong\u003e، يرجى ذكره \u003cstrong data-start=\"893\" data-end=\"938\"\u003eفي خانة الملاحظات أثناء إتمام عملية الدفع\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"939\" data-end=\"942\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eوسنحرص على تلبية رغبتكم قدر الإمكان حسب المتاح.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"991\" data-end=\"1004\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(59, 93, 114);\"\u003eشكرًا لثقتكم.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription :\u003c\/strong\u003e Le Coran en tajwid disponible en arabe, français et phonétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès des années de travail acharné, l'impression de ce saint CORAN a été achevée pour aider le lecteur à bien suivre les règles de la récitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSpécification :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFacile à suivre :\u003c\/strong\u003e Le codage couleur simplifie les règles du Tajwid.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eApproche pédagogique :\u003c\/strong\u003e Idéal pour ceux qui sont nouveaux dans la récitation ou cherchent à perfectionner leur pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Al Marifa","offers":[{"title":"Rigide 17 x 24 cm","offer_id":52674517303638,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Souple 15 x 22 cm","offer_id":52674517336406,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Souple 13 x 17 cm","offer_id":52674517369174,"sku":null,"price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/files\/al-marifa-coran-ar-fr-ph-default-title-coran-tajwid-hafs-arabe-francais-phonetique-52067281568086.webp?v=1748696775"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/7269\/3590\/collections\/le-saint-coran-poche-cd-coran-arabe-traduction-du-saint-coran-avec-translitteration-phonetique_1_9fd9d862-18f9-4991-8a42-e696d76cf637.jpg?v=1757681559","url":"https:\/\/librairie-alminhaj.com\/collections\/coran-avec-transliteration-librairie-al-minhaj.oembed","provider":"Librairie Al Minhaj","version":"1.0","type":"link"}