Al-Bayân Al-Qur'ânî fî Al-Ây Al-Mutashâbih | البيان القرآني في الآي المتشابه (Arabe)

البيان القرآني في الآي المتشابه (Al-Bayân Al-Qur'ânî fî Al-Ây Al-Mutashâbih) de Fâdil Sâlih As-Sâmarrâ'î porte sur un phénomène bien connu du texte coranique : les versets dont la formulation se ressemble presque mot pour mot, tout en présentant de légères différences (المتشابه اللفظي). L'auteur y examine de façon critique le célèbre Malâk At-Ta'wîl d'Abû Ja'far Al-Gharnâtî, confronte ses explications à celles d'autres savants, et propose ses propres lectures lorsque l'argumentation lui paraît fragile. L'ouvrage forme un ensemble cohérent avec Dirâsat Al-Mutashâbih Al-Lafzî du même auteur, dont il constitue le prolongement appliqué.

Ce que contient l'ouvrage

• Une présentation du mutashâbih lafzî : en quoi consiste la ressemblance entre versets et pourquoi elle a retenu l'attention des exegètes
• L'examen des principes retenus par Al-Gharnâtî dans Malâk At-Ta'wîl et la discussion de leur portée
• L'étude détaillée de nombreuses paires de versets, sourate par sourate, avec la raison de chaque variation
• La confrontation des avis : Al-Gharnâtî, Az-Zarkashî, Al-Kirmânî et d'autres auteurs classiques du متشابه القرآن
• Les critères linguistiques mobilisés par l'auteur : contexte du discours, ordre des mots, détermination, temps du verbe, choix des particules
• Des remarques sur l'unité de sens de chaque sourate, qui éclaire la forme particulière que prend un verset à tel endroit
• Des conclusions méthodologiques sur la façon d'aborder ce type de questions sans forcer le texte

À qui s'adresse ce livre ?

Le livre s'adresse aux étudiants en sciences du Coran et en balagha, ainsi qu'aux lecteurs qui mémorisent le Coran et butent régulièrement sur ces versets presque identiques. Il intéressera aussi ceux qui suivent les travaux de Fâdil As-Sâmarrâ'î sur l'expression coranique, dont il représente une application serrée à un corpus précis. Une familiarité avec la terminologie du tafsîr et de la rhétorique arabe est recommandée. L'ouvrage est entièrement rédigé en langue arabe et suppose une bonne maîtrise de l'arabe littéraire.

Caractéristiques

• Auteur : د. فاضل السامرائي (Fâdil As-Sâmarrâ'î)
• Éditeur : دار ابن كثير - Dar Ibn Kathir
• Nombre de pages : 272
• Format : 17 x 24 cm
• Langue : Arabe
• Couverture : Rigide
• ISBN : 9786144151549