Comment le livre est-il organisé ?
Il réunit onze portraits de poètes, philosophes, théologiens et juristes autour du pouvoir du langage.
Quels penseurs sont présentés ?
On y rencontre notamment al-Mutanabbī, al-Jāḥiẓ, Ibn Qutayba, al-Fārābī, Ibn Sīnā, al-Jurjānī et Ibn Khaldūn.
Quel lien avec le Coran est étudié ?
Le livre aborde la place de la réflexion sur l’inimitabilité du Coran dans le développement de la balāgha.
Y a-t-il un rapprochement avec la linguistique moderne ?
Oui. Gunther Levrard confronte les approches de ces penseurs à des questions de linguistique moderne.
Le livre est-il écrit en arabe ou en français ?
Cette édition Héritage est en français. Elle est proposée avec une couverture rigide au format 16,5 × 24 cm.